僑愛又一村

　　兩年前被卡勒德。胡賽尼（Khaled Hosseini）＂追風箏的孩子＂深深吸引，新作＂燦爛千陽＂耳聞已久，看了一些介紹和書評介紹後，一口氣讀完，完全沒有失望。

　　全書分成四部份，前兩部份分別介紹兩位女性的故事，說實話，若單獨評論這兩部份，並不那麼引人入勝。第一個故事有些老套，情節發展大致上都在預料之中，可是這裡的文化背景是我完全陌生的，加上卡勒德常能把一件稀疏平常的事寫得如見其人，如臨其境，所以讀者非常容易感同身受，不知不覺就繼續看下去了。瑪麗安母親自殺這一段雖然早就猜到，還是不由自主地替這一個無依無靠的15歲女孩擔心；後來嫁給家暴男也不意外，真是討厭死這個只敢欺壓弱女子的混蛋，除了女人出門一定要把臉罩起來，不能被別人看見，這種狗屁論調讓人對他充滿不屑，後來越來越離譜，老婆煮的菜不美味，竟然強迫妻子咀嚼外頭的砂石，直到嘴破牙掉，世上為何有如此可惡之人，而且還能活的好好的呢？

　　第二個故事完全相反，一個從書堆中長大，聰明美麗的女孩萊拉，有一位全心全意呵護她的父親，和青梅竹馬的男友塔力格，除了母親因為兩位哥哥參加聖戰未歸而發瘋之外，她的生活應該算是別人羨慕的對象了。其中一段看了很震驚：敘述蘇聯佔領時喜歡在地雷上面擺玩具，不懂事的小孩就會去撿，但是還沒撿到已經被炸傷殘廢，這樣，孩子的父親就只好留在家鄉照顧孩子，無法參加反對蘇聯的聖戰。世界上最無恥的動物應該叫做＂政客＂，用孩子的純真和無辜換取自己的野心和利益，真是卑鄙至極。在這一部分很欣賞萊拉父親教她讀書的描述，心裡想著如果我有孩子，也要讓他有這樣的環境和想法，也要說這些話給他聽，記憶最深刻的一段，是父親在戰亂和窮困之中，仍花了一大筆錢，帶著萊拉和塔力格去看阿富汗的佛像古蹟，描述當時的歷史給兩個孩子聽，說這就是一個國家的文化，不可以不知道，好喜歡這位父親的見識和氣度啊！這一部分所描寫的景象和畫面不只萊拉時常懷念（即使後來的苦難已讓她不堪回首），我也心嚮往之，嚮往的不只是那幅美景，更嚮往那份心靈交流的感動和超越現實利益的心胸涵養。

　　第三部份讓我訝異，萊拉竟然落入那個變態手裡，喔，天啊，差一點不想看了，為何所有悲慘都要連在一起呢？難道人生真是如此嗎？可是這個國家好像就真的是如此。接連經歷了塔力格全家離開阿富汗、父母被炸死、自己受重傷的種種不幸之後，還好遇到善良的瑪麗安悉心照顧，才得以痊癒。本來還以為這個大變態受到戰爭的衝擊轉性變成大善人了，沒想到一切都是覬覦女孩的美貌而裝出來的偽善。女孩一痊癒，就厚著臉皮向人家求婚了，看到這邊，不只是瑪莉安，連我都想吐了。從此，受害者又多了一個。萊拉的女兒讓瑪莉安也體會到為人母的喜悅，兩個女人結成聯盟，情同母女，共同抵抗強權。讀到這邊心裡只有一個感想：國家是個給予人民保障的組織，也是讓施加迫害的黑道團體合法化的組織，塔利班的政府比蘇聯更可惡，比紅衛兵還要霸道殘暴，女性在這種環境中生存，有知識被認為是毒害，有想法被認為是背叛，男人對女人施暴是家務事，不宜干涉；女人獨自在外行動不是自由，而是犯法。這種法律，這種社會，已經不把女人當作人，幾乎比豬狗還要不如了。最後瑪莉安為了成全萊拉和塔力格，勇敢地殺了那個大人渣，她第一次覺得自己做的是自己想做的事，她得到解放，自由了。一個人的死，讓殺人者即使面對刑責也感覺如釋重負，而且讓事不關己的讀者也忍不住要歡呼＂殺得好！＂這個人肯定早就該死了。

　　從第三部份開始就看得無法自拔了，看到第四部份幾乎已讓我手不釋卷。最後結局是幸福的，可是我的眼淚卻不曾停過，我也和萊拉和塔力格情緒一致，深怕美好會幻滅；之前的顛沛流離、苦難風霜都沒有白捱，只要在一起就高興感動到掉淚，而且哭到驚動本來在吸著地板的老公，發現自己真是幸福到對不起阿富汗女性。這本書對阿富汗的政局轉變交待得很清楚，回教女性的地位被壓迫到不堪的地步，令人同情，自己能生活在台灣已不想抱怨了，即使這裏仍處處充斥著生子最好要有男、女人要賺錢也要掌家務的觀念，只要自己想法夠清楚，不要在意別人閒言閒語，這些都可以當作是笑話，不像阿富汗女生不能獨自出門，不能出外工作賺錢.....，真懷疑這是21世紀的國家嗎？

　　其中有兩段敘述值得探討：其一是西方國家透過紅十字組織提供很多金錢、物資和醫療的人道救援，但那些害他們家破人亡，死傷殘疾的武器炸藥也是這些國家所供應的，真是諷刺；另一是塔力格說美國打塔利班是為了重建而發動的破壞，不一定是壞事，因為沒有破壞也就無法重建；因為戰爭而失去一切的萊拉聽了這話完全無法置信，心愛的人怎麼說得出如此冷血無情的話，戰爭怎麼可能是好事？說真話，看完全書後，我認同塔力格的話，但我也深深暸解萊拉對塔力格口出此言的憤怒。戰場之外事不關己的人隔岸觀火是一種角度，但真正的感受只有身在其中的人才能完全了解，這些強權、自以為是的歐美國家領袖應該好好看一看這一類的書。

　　卡勒德．胡賽尼的作品有劇情，有畫面；有時代，有內涵；有激勵，有省思，我非常喜歡。